Kathrein UFS 705sw Instrukcja Użytkownika

Operating manual- englisch -DVB Satellite ReceiverUFS 705si/705sw

10CONNECTION AND SET-UPConnect the satellite receiver (TV Scart socket) and the TV set using a Scart cable (see “Connection Example”). If your TV has

11REMOTE CONTROLSound on/off ... Switch on/input digits for channels, timer etc.Call up Main Menu,exit the menu and return to the TV picture (red

12The RC 660 remote control supports up to four devices (which are supplied with the RC 660 as standard) as well as the receivers of the UFD 5xx (not

13FIRST INSTALLATION: GeneralBefore using your unit for the fi rst time, read the “Safety Instructions” and “Connection and Setup” sections.The “Connec

14Use the  buttons here to select the settings for your TV set.When doing this, refer to the operating instructions for your TV set!TV aspect rati

15FIRST INSTALLATION: GeneralPicture formatHere you select the type of screen display, depending on the setting of your TV format:- TV format “4:3”:

16Number of SatellitesUse the  buttons to select how many satellites (max. 4) you would like to receive with your reception system. The following di

17FIRST INSTALLATION: DiSEqC™1.0LNB TypeHere use the  buttons to select the LNB type used in your system. The choice is between “Universal” and “Use

18FIRST INSTALLATION: SIMPLE LNBSatellite and positionUse the  buttons to select the desired satellite whose signal is to be received by the tuner.W

19FIRST INSTALLATION: SIMPLE LNBUser-defi ned:If you choose not to use a universal LNB, you must here set the frequency ranges for which your LNB was c

2Electronic equipment is not domestic waste - in accordance with directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL dated 27th January 20

20FIRST INSTALLATION: Single-cable systemUse the  buttons here to select “One Cable” as the “System”. Press the  button to move to the next menu it

21Universal:No further input is required, since all necessary frequency ranges are covered by a universal LNB.Wideband:No further input is necessary,

22FIRST INSTALLATION: Single-cable system (Automatic)The receiver searches for the transmission channels on your single-cable system and shows in the

23Connected equipmentUse the  buttons to select the type of system to which they are connected or the single-cable system components fi tted (refer t

24FIRST INSTALLATION: Single-cable system (Manual)If no connection to the single-cable system could be established, the following display appears:Chec

25Selection “UAS 481” or “EXR 551”Transmission channelUse the  buttons to select a free available transmission channel. A maximum of four transmissi

26Selection “EXR 552”Transmission channelUse the  buttons to select a free available transmission channel. A maximum of two transmission channels ar

27FIRST INSTALLATION: Single-cable system (Manual)Selection “EXU 908”Transmission channelUse the  buttons to select a free available transmission ch

28Selection “4 subscriber”Transmission channelUse the  buttons to select a free available transmission channel. A maximum of four transmission chann

29FIRST INSTALLATION: Single-cable system (Manual)Selection “8 subscriber”Transmission channelUse the  buttons to select a free available transmissi

3IMPORTANT INFORMATIONSWITCHING OFF THE RECEIVER AND UPDATING THE EPGBy pressing the  button you can switch the receiver out of TV mode and into stan

30Execute Channel searchUse the  buttons to select (yes or no) whether you wish to start a channel search. It is not essential to start a channel se

31Local time offsetUse the  buttons to set the time zone variation from UTC (formerly GMT) (e.g. for Germany +1 hour).Use the  buttons to switch t

32OPERATING INSTRUCTIONSThe structure of the menu concept is based on logical operating sequences. The programme showing on the current selected chann

33MENU TREEOPERATING INSTRUCTIONSMain MenuCall up the Main Menu by pressing the  button

34OPERATING INSTRUCTIONSThe language for the on-screen display is set as follows: →  → Language Setting →  →  → English → Available options: Ge

35ON-SCREEN DISPLAYS (OSD)Channel information is shown for a few seconds each time the channel is changed (this can be changed under “Settings”, “Adju

36Press the " (yellow) button once (twice for portal channels) to view further soundtrack selection options, if these are transmitted by the chan

37To the right of it you see the current channel list sort order as selected by you.The channel list can show channels sorted by various selection and

38EPG - ELECTRONIC PROGRAMME GUIDECALLING UP THE EPGThe EPG is called up by pressing the  button. Each time the EPG is called up, you will automatica

39EPG - ELECTRONIC PROGRAMME GUIDESelection options:- (red) button Calls up the plan recording (display of all pre-programmed recordings)-  button

4CONTENTSPREFACE ... 2I

40PREVIEW VIEW (PROGRAMME LISTINGS)The Preview view (TV Program Guide) can be called up at any time in EPG by pressing the " (yellow) EPG - ELECT

41EPG - ELECTRONIC PROGRAMME GUIDECATEGORIES VIEWThe “Categories” view can be called up at any time in EPG by pressing the # (blue) button.In the “Cat

42SEARCH FUNCTIONThe search function can be called up at any time in EPG by pressing the  button.The search function allows you to search for program

43EPG - ELECTRONIC PROGRAMME GUIDEADDITIONAL INFORMATION (i BUTTON)The additional information can always be called up by pressing the  button wheneve

44RECORDING (TIMER)The  (red dot) button allows you to set up a programme at any time for recording on an external recorder. The programme to be reco

45EPG - ELECTRONIC PROGRAMME GUIDERECORD ONCEUse the  buttons to select the recording mode “once” (see screenshot item “Recording (Timer)”).Use the

46RECORD WEEKLYUse the  buttons to select the recording mode “weekly” (see screenshot below).Use the  buttons to switch to the selection fi eld “St

47Use the  buttons to switch to the selection fi eld “End” and use the  buttons or the numeric pad to select the desired recording ending time.When

48EPG - ELECTRONIC PROGRAMME GUIDEPLAN RECORDINGThe “Timer List” view can be called up at any time in EPG by pressing the (red) button.The timer lis

49COMMON INTERFACEAlways follow the operating instructions from your Pay-TV provider and the instructions supplied with the Smartcard and the CA modul

5CONTENTSMOVE CHANNELS ... 54DELETE CHANN

50You can fi nd out which Conditional Access modules are in the CI slots on the UFS 705 and which Smartcard is in which CA module from the “Mainmenu” u

51VIDEOTEXT (TELETEXT)This symbol in the channel notifi cation shows you whether Videotext/Teletext is available for the selected channel.When you pr

52EDIT CHANNEL LISTSelect the “Edit TV-Channellist” menu using the menu button , the  buttons on the main menu and .Press the  button to close th

53EDITING LISTS/CHANNELSWhen you have selected the channel or channel list to be edited, press the  (red dot) button to call up the edit menu. You ha

54DELETE CHANNELSUse the  buttons to select the channel to be deleted from the current channel list. Press the  button to call up the edit menu and

55LOCK CHANNELSUse the  buttons to select the channel to be locked in the current channel list. Press the  button to call up the edit menu and use

56EDIT CHANNEL LISTEDIT FAVORITES LISTSWhen you have selected the Favorites List to be edited (called up using the (red) button and selected using t

57LOCK CHANNELSUse the  buttons to select the channel to be locked from the Favorites List you have selected. Press the  button to call up the edit

58SEARCH CHANNELS (CHANNEL SEARCH)Select the “Search Channels” menu using the menu button , the  buttons on the main menu and .You have three opti

59SatelliteSelect the satellite to be scanned, using the  buttons. Make sure your reception system is aligned to the selected satellite. You can sca

6SAFETY INSTRUCTIONS - IMPORTANT NOTES

60Newly found channels are identifi ed with the designation “new” after the channel name. After completion of the search, you will see the following me

61SEARCH CHANNELS (CHANNEL SEARCH)The  buttons allow you to select different sets of parameters for the scan.SatelliteUse the  buttons to select t

62Press the  button. You will be asked whether you wish to save the changes or not. Selection is performed using the  buttons and is confi rmed usin

63Press the  button to move to the next selection item.Transponder FrequencyUse the  buttons or the numeric keypad to select the transponder freque

64PARENTAL CONTROLSelect the “Parental control” menu using the menu button , the  buttons on the main menu and . You are now prompted to enter the

65Press the  button to replace the old PIN with a new one. Enter the new (four-digit) PIN. For security you must repeat the new PIN code once again.C

66SETTINGSThe selected menus, sub-menus and positions, as well as the parameters to be set, are each highlighted in colour. The menus are to a large e

67Here you can use the  buttons to select the type of video signal at the TV Scart socket. Select the signal that your TV set can process. When doin

68Here you can use the  buttons to select the type of video signal at the VCR Scart socket. Select the signal that your external recorder can proces

69SETTINGSUse the  buttons to select the time after which you want the on-screen channel notifi cation display to be automatically cancelled. The opt

7RECEIVER FEATURES/SCOPE OF SUPPLYThe UFS 705si and UFS 705sw receivers are suitable for receiving digital satellite TV and radio channels.The built-i

70SETTINGSDATE AND TIMECOMMON INTERFACESee “Common Interface” sectionANTENNA CONFIGURATIONSee “First Installation” section, pages 14ffLocal time offse

71SERVICE MENUSelect the “Service” menu using the menu button , the  buttons on the main menu and . The following display appears:Current software

72SERVICE MENUAlso pay attention to the bars at the bottom of the on-screen display! These provide information on what to do next.Update SoftwareIf ne

73RESTORE FACTORY DEFAULT SETTINGSSelect the “Service” menu using the menu button , the  buttons on the main menu and .Use the  buttons to switc

74CONNECTING UP THE VIDEO/PVRFor details of how to connect your external recorder to the receiver refer to the connection diagram provided at the end

75USING THE FRONT PANELIf you have misplaced your remote control, or if the batteries are fl at, you can still operate your receiver from the front pan

76TECHNICAL APPENDIXFEATURES¹) CA modules and Smartcards not included in the delivery scope²) Display of information only if broadcast by the programm

77TECHNICAL APPENDIXType UFS 705si UFS 705swOrder no./colour 20210114/silver 20210115/blackRF propertiesInput frequency range MHz 950-2,150Input level

78Signal Pin no. TV VCR/AUXRight audio output 1 X XRight audio input 2 XLeft audio output 3 X XAudio earth 4 X XBlue earth 5 X XAudio left input 6 XBl

79ScartScartDigitalton AC 3optisch/elektrischInfrarot-Empfänger(optional)LWLCONNECTION EXAMPLETECHNICAL APPENDIXDolby Digital systemDigital audio AC 3

8CONTROLS, DISPLAYS AND CONNECTIONSThis section provides a brief description of all the controls, displays and connections. Front panel controls and d

80TECHNICAL APPENDIXEXAMPLES single-cable systemsEXR 501/551/552Single-cable switching matrices*) The receiver must be programmed for single-cable co

81TECHNICAL APPENDIXUAS 481Single-cable feed system*) The receiver must be programmed for single-cable commands**) Overvoltage protection KAZ 11/KAZ

82TECHNICAL APPENDIXEXR 1581/2581Single-cable matrices*) The receiver must be programmed for single-cable commands**) Overvoltage protection KAZ 11/

83TECHNICAL APPENDIXEXU 908Single-cable matrix*) The receiver must be programmed for single-cable commands**) Overvoltage protection KAZ 11/KAZ 12Sa

84SHORT TECHNICAL GUIDEDISEQC™DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) is a communication system between a satellite receiver (master) and the pe

85PIDThe PID (Packet IDentifi cation) number is an identifi cation number for video signals and audio signals in the digital data stream of DVB-MPEG-2 s

86SHORT TECHNICAL GUIDEAC 3 Output for Dolby Digital signalAudio output Sound output on the receiverAV programme pos.Preferred programme position on T

87TROUBLESHOOTINGIn the event of a malfunction, fi rst check all the cable connections and operating states:1. Receiver and TV set power plugs are con

Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3P.O. Box 100 444 • 83004 Rosenheim GERMANY936.3206/D/0209/ZWT - Techni

9CONNECTION AND SET-UPThe following section is intended specifi cally for specialist dealers. You only need read this section if you are performing the